In a significant shake-up in late-night TV, Jon Stewart is set to make a grand return in hosting “The Daily Show” weekly in its upcoming season. CBS News’ Vladimir Duthiers has more.